Dionne WordPress Banner

The Second Disc

Expanded and Remastered Music News

  • Home
  • News
    • Classic Rock
    • Rock
    • Pop
    • Jazz
    • Popular Standards/Vocal
    • R&B/Soul
    • Country
    • Folk
    • Cast Recordings
    • Soundtracks
    • Everything Else
      • Classical/Opera
      • Disco/Dance
      • Funk
      • Gospel
      • Rap/Hip-Hop
  • Features
    • Release Round-Up
    • The Weekend Stream
    • Giveaways!
    • Interviews
  • Reviews
    • Classic Rock
    • Rock
    • Pop
    • Jazz
    • Popular Standards/Vocal
    • R&B/Soul
    • Country
    • Folk
    • Cast Recordings
    • Soundtracks
    • Everything Else
      • Classical/Opera
      • Disco/Dance
      • Funk
      • Gospel
      • Rap/Hip-Hop
  • Release Calendar
    • Coming Soon
    • Now Available
  • About
  • Second Disc Records
    • Full Catalog
  • Contact

/ News

But Never Ever On A Sunday: él Collects Greek Cinema Classics, Early Michel Legrand

March 28, 2016 By Joe Marchese 1 Comment

Michel Legrand - Bonjour ParisFor the past seven decades, Michel Legrand has been composing rich melodies for film, stage, television and records.  The three-time Academy Award winner and co-writer of such songs as "The Windmills of Your Mind," "What Are You Doing the Rest of Your Life" and "Happy (Love Theme from Lady Sings the Blues)" has been a prolific recording artist since the 1950s, and now Cherry Red's él label has recently reissued some of his earliest work on Bonjour Paris/Le Joli Mai/Rendez-vous a Paris.

The American Columbia Records label took an interest in the French composer-pianist-conductor early in his career.  Legrand was just 22 when his I Love Paris became a best-seller, and he soon followed up that 1954 Columbia LP with other international salutes such as Holiday in Rome, Vienna Holiday, Castles in Spain, and Legrand in Rio.  The first title on él's release, Bonjour Paris, returned Legrand to the familiar and beloved setting of the City of Light.  Legrand arranged and conducted the lush, welcoming music of Bonjour Paris (1956), released in the U.S. on Columbia and in France on Philips (with the cover artwork seen on this reissue).  He led his orchestra on a suite of Parisian-themed songs including some very familiar compositions like Charles Trenet's "La Mer" (better known as "Beyond the Sea"), Edith Piaf's "Hymne A L'Amour" ("If You Love Me, Really Love Me") and Offenbach's "Can Can."  Joseph Kosma (co-writer of "Autumn Leaves") penned the title track which bookends the LP.

The disc then jumps ahead to 1962 for Legrand's score to the documentary film Le Joli Mai (The Lovely Month of May).  Director Chris Marker and cameraman Pierre Lhomme shot 55 hours of footage on the streets of Paris, interviewing passerby about their personal lives and their feelings on issues of social and political importance.  Their answers were juxtaposed with commentary provided in French by Simone SIgnoret and in English by Yves Montand.   (Montand sings the title song here.)  The film picked up awards at The Venice Film Festival and the Leipzig DOK Festival, and was screened in Cannes as part of the Cannes Classics series in 2013.  All four selections from the Philips soundtrack EP are included here.  The él program is rounded out by Rendez-vous a Paris, the 1962 album released in America and internationally on Philips.  By the time of its release, Legrand's listeners couldn't get enough of his inventive arrangements of French classics.  Rendez-vous featured more songs by Charles Trenet (including "I Wish You Love") and other familiar melodies like "C'est Si Bon" and "Clopin Clopant."  He also featured the work of Americans Sidney Bechet ("Padam  Padam") and Cole Porter ("C'est Magnifique" from his Montmartre-set musical Can-Can).  Note that only ten of the album's twelve tracks are included here, however.  The él three-for-one Legrand reissue features a booklet of liner notes and credits.

Golden Age of Greek CinemaA new slipcased, 2-CD set from él celebrates The Golden Age of Greek Cinema.  This release spotlights four names most closely associated with the 1955-1962 period represented on the discs: vocalists Nana Mouskouri and Melina Mercouri, and composers Mikis Theodorakis and Manos Hadjidakis.   The first disc includes Hadjidakis' 1961 soundtrack to Hellas I Chora Ton Oniron (Greece, Land of Dreams) featuring Mouskouri, and Theodorakis' score to 1962's Elektra.  Mouskouri performed on five of the six tracks comprising the soundtrack to the full-length documentary Greece, Land of Dreams.  (Nikos Gatsos wrote lyrics and poetry to Hadjidakis' melodies, and Hadjidakis also penned some lyrics.)  As Mouskouri explained in the original liner notes reprinted here, the score was an ambitious one: "As he was so fond of doing, Manos composed those five songs with every imaginable sound, mixing all the instruments available to him from bouzouki to violin, from classical guitar to barrel-organ, not to mention the xylophone.  But this time he wanted a chorus as well, and while he was at it, why not the most prestigious one of all - the chorus of our national opera?"  Director Michael Cacoyannis' acclaimed, shot-on-location adaptation of Euripides' tragedy Elektra featured a score by Theodorakis,  who would go on to collaborate with the director on the famous Zorba the Greek in 1964.

The second disc of the él set opens with perhaps the most famous score from this period of Greek cinema: Hadjidakis' Never on Sunday.  Writer-director Jules Dassin's romantic comedy starring Melina Mercouri won the composer an Academy Award for his catchy title song; both the composer and the star went on to a Broadway musical adaptation of the film, Illya Darling.  This reissue has the 14-track LP of the score plus a bonus track of Mouskouri's "Never on Sunday."  Illustrating just how close-knit the Greek film community was at the time, the disc then flashes back to 1955 for Hadjidakis' Stella, directed by Cacoyannis and starring Mercouri in the title role.  Mercouri's recordings of "Love is Double-Edged" and "This is the 13th of the Month" are included here.  The final offering is Theodorakis' score to Jules Dassin's 1962 adaptation of another Greek tragedy, Phaedra, with Mercouri in the title part opposite co-star Anthony Perkins.  A booklet with credits for each soundtrack and liner notes is included within the slipcase, and each disc is housed in a paper-sleeve adorned by artwork from the film soundtracks.

Both titles from él are made available pursuant to current E.U. public domain laws.  You can order Michel Legrand's Bonjour Paris/Le Joli Mai/Rendez-vous a Paris and The Golden Age of Greek Cinema at the links below!

Michel Legrand, Bonjour Paris/Le Joli Mai/Rendez-vous a Paris (él  ACMEM304CD, 2016) (Amazon U.S. / Amazon U.K. / Amazon Canada)

  1. Bonjour Paris
  2. La Goulante du pauvre Jean
  3. J'ai deux amours
  4. Hymne a L'amour
  5. A Paris dans cheque Faubourg
  6. Les lavandieres du Portugal
  7. Quadrille de la vie Parisienne
  8. La Mer
  9. C'est a Hambourg
  10. Mon Homme
  11. Parlez-moi d'amour
  12. Le guinche
  13. Bonjour Paris
  14. Joli Mai - Yves Montand
  15. Images de Paris
  16. Visages
  17. Theme Joli Mai
  18. C'est Si Bon
  19. Domino
  20. Pigalle
  21. Que reste-t-il de nos amours
  22. Boum
  23. C'est Magnifique
  24. Maladie d'amour
  25. Le gars de Rochechouart
  26. Padam Padam
  27. Clopin-Clopant

Tracks 1-13 from Bonjour Paris, Philips 77.304L (France), 1956
Tracks 14-17 from Le Joli Mai, Philips 432906, 1963
Tracks 18-27 from Rendez-vous a Paris, Philips PHM 200-045, 1962

Various Artists, The Golden Age of Greek Cinema (él ACMEMD303CD, 2016) (Amazon U.S. / Amazon U.K. / Amazon Canada)

CD 1

Hellas I Chora Ton Oniron (1961) - Manos Hadjidakis/Nikos Gatsos

  1. A Linden Branch
  2. Two Small Cyclamens
  3. Young Moon
  4. A Plume of Blue Smoke
  5. An Old Windmill
  6. Across the Cut Reeds

Elektra (1962) - Mikis Theodorakis

  1. Elektra Suites (Tracks 7-20)

CD 2

Never on Sunday (1960) - Manos Hadjidakis

  1. Main Title (Never on Sunday)
  2. Prologue
  3. Bouzoukia
  4. Dance Yorgo
  5. Taki
  6. The Charms of Ilya - Titos Vandis
  7. Ilya
  8. Ta Pedia Tou Pirea (The Children of Piraeus/Never on Sunday) - Melina Mercouri
  9. Hasapico
  10. The Lantern
  11. Betrayed
  12. Speak Softly
  13. The Organ Grinder
  14. End Title (Never on Sunday)
  15. The Children of Piraeus (Never on Sunday) - Nana Mouskouri

Stella (1955) - Manos Hadjidakis

  1. L'Amour Est A Double Tranchant (Love is Double-Edged) - Melina Mercouri
  2. C'est Le 13 Du Mois (This is the 13th of the Month) - Melina Mercouri

Phaedra (1962) - Mikis Theodorakis

  1. Love Theme from Phaedra
  2. Rendezvous
  3. Ship to Shore
  4. London's Fog
  5. One More Time
  6. Agapi Mou
  7. Only You
  8. The Fling
  9. Candlelight
  10. Rodostamo - Melina Mercouri and Anthony Perkins
  11. Love Theme from Phaedra - Melina Mercouri
  12. Goodbye John Sebastian - Anthony Perkins

Categories: News Formats: CD Genre: Soundtracks Tags: Manos Hadjidakis, Melina Mercouri, Michel Legrand, Mikis Theodorakis, Nana Mouskouri

Avatar photo

Joe Marchese

JOE MARCHESE (Editor) joined The Second Disc shortly after its launch in early 2010, and has since penned daily news and reviews about classic music of all genres. In 2015, Joe formed the Second Disc Records label. Celebrating the great songwriters, producers and artists who created the sound of American popular song, Second Disc Records, in conjunction with Real Gone Music, has released newly-curated collections produced by Joe from iconic artists such as Johnny Mathis, Bobby Darin, Laura Nyro, Melissa Manchester, Chet Atkins, and many others. He has contributed liner notes to reissues from a diverse array of artists, among them Nat "King" Cole, Paul Williams, Lesley Gore, Dusty Springfield, B.J. Thomas, The 5th Dimension, Burt Bacharach, The Mamas and the Papas, Carpenters, Perry Como, Rod McKuen, Doris Day, Jackie DeShannon, and Andy Williams, and has compiled releases for talents including Robert Goulet and Keith Allison of Paul Revere and the Raiders. Over the past two decades, Joe has also worked in a variety of capacities on and off Broadway as well as at some of the premier theatres in the U.S., including Lincoln Center Theater, George Street Playhouse, Paper Mill Playhouse, Long Wharf Theatre, and the York Theatre Company. He has felt privileged to work on productions alongside artists such as the late Jack Klugman, Eli Wallach, Arthur Laurents, Betty Comden and Adolph Green. In 2009, Joe began contributing theatre and music reviews to the print publication The Sondheim Review, and in 2012, he joined the staff of The Digital Bits as a regular contributor writing about film and television on DVD and Blu-ray. Joe currently resides in the suburbs of New York City.

Connect With Joe: FacebookTwitter

You Might Also Like

  • Stream 2023The Weekend Stream: December 2, 2023
  • Barbra Streisand EvergreensAgeless and Evergreen: New Barbra Streisand Compilation, 'Yentl' Deluxe Reissue Due in October
  • American Tail headerSoundtrack Watch: Intrada Expands 'An American Tail,' La-La Land Releases Scores by Zimmer and Legrand
  • Bowie Beauty and the Beast SingleRelease Round-Up: Week of January 5

Comments

  1. Magnus Hägermyr says

    March 29, 2016 at 5:00 am

    Two soundtrack-collections I'll certainly will look in to. Michel Legrand's cd-box "Le Cinema de..." left me begging for more and the Greek collection is a bargain (only £ 5 on Amazon UK). Thanks for the entlightenment!

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Upcoming Releases

  • Version 1.0.0
    Natural Gas: Original Master Edition
    Natural Gas
    May 30, 2025
    US UK
  • Grateful Dead The Music Never Stopped
    The Music Never Stopped
    Grateful Dead
    May 30, 2025
    US UK
  • TMBG Spine Surfs Alone CD
    The Spine Surfs Alone: Rarities 1998-2005
    They Might Be Giants
    May 30, 2025
    US UK
See Full Calendar

Connect

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,673 other subscribers

Popular Posts

  • Most Commented
  • Most Viewed
  • Dionne Warwick Make It Easy on Yourself(Don't) Walk On By: Dionne Warwick's "Make It Easy on Yourself: The Scepter Recordings 1962-1971" Due in June on 12...
  • Tracks II CD packshot no disc artShut Out the Light: Bruce Springsteen Offers Seven Unheard Albums on 'Tracks II'
  • Rod Stewart Ultimate Hits Amazon exclusiveHe Wears It Well: Rod Stewart's 'Ultimate Hits' Due in June
  • RSD 2025 best of restRecord Store Day 2025: The Best of the Rest
  • record store day logoThe Second Disc's Guide to Record Store Day 2025: Our Favorite Picks
  • John Williams Anthology 1Mondo Maestro: New John Williams Box Set Series Announced, Plus 'Star Wars' Re-Recordings on Vinyl

Music Resources

  • Addicted to Vinyl
  • Crap from the Past
  • Discogs
  • Film Score Monthly
  • IMWAN Forum – From the Vaults
  • MusicTAP
  • Musoscribe
  • Pause & Play
  • Popdose
  • Slicing Up Eyeballs
  • Steve Hoffman Music Forums
  • Ultimate Classic Rock
  • Vintage Vinyl News
  • Wolfgang's Vault

Labels of Note

  • Ace Records
  • Analog Spark
  • Bear Family
  • BGO Records
  • Big Break Records
  • Blixa Sounds
  • Cherry Red Label Group
  • Craft Recordings
  • Demon Music Group
  • Friday Music
  • Funky Town Grooves
  • Iconoclassic Records
  • Intervention Records
  • Intrada
  • Kritzerland
  • La La Land Records
  • Legacy Recordings
  • Light in the Attic
  • Masterworks Broadway
  • Now Sounds
  • Omnivore Recordings
  • Real Gone Music
  • Rhino Entertainment
  • Rock Candy Records
  • SoulMusic Records
  • Sunset Blvd. Records
  • Supermegabot
  • Varese Sarabande
  • Vinyl Me, Please
  • Wounded Bird
Copyright © 2025 The Second Disc. All rights reserved. · Site by Metaglyphics

The Second Disc is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com, amazon.ca and amazon.co.uk.

Terms and Conditions - Privacy Policy