Welcome back to another edition of The Weekend Stream, The Second Disc’s review of notable catalogue titles making digital debuts, plus new works from legacy acts and even some personally curated favorites. Cyndi Lauper celebrates one of her best-known albums, an Earth, Wind & Fire legend pays tribute to the man who founded the group, plus rare and unvaulted favorites from Peggy Lee, Neil Sedaka and Burl Ives, and reissues of new records by David Byrne and Wednesday. Cyndi Lauper, True Colors (40th Anniversary Expanded Edition) (Epic/Legacy) (Apple / Amazon) Of course a…