Welcome back to another edition of The Weekend Stream, The Second Disc’s review of notable catalogue titles making digital debuts, plus new works from legacy acts and even some personally curated favorites. A solo record from a Prince associate gets expanded with rare tracks, another classic Tom Petty track gets a new mix, and new music from Sugar, a Monkee and a killer pop songstress (those are all different songs!) help kick off our latest round-up! Morris Day, Color of Success (Deluxe Edition) (Warner/Rhino) (Apple / Amazon) Rhino offers a dual celebration of Black…